Impressum

Mentions légales

Indications conformément au § 5 TMG (Telemediengesetz, loi sur les télémédias) :
Techlink vzw
J. Chantraineplantsoen 1
3070 Kortenberg

Tel.: +32 2 896 96 10
E-mail: info@techlink.be
Web: www.techlink.be

Numéro d’entreprise BE 0682.796.163

Directeur: Willy Pauwels

Règlement des litiges

La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) : https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Vous trouverez notre adresse e-mail en haut dans les mentions légales.
Nous ne sommes ni disposés, ni contraints de participer à une procédure de règlement des différends devant un conseil d’arbitrage des consommateurs.

Responsabilité des contenus

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ce site Web conformément au § 7, al. 1 TMG en vertu des lois générales. Selon les §§ 8 à 10 TMG, nous ne sommes toutefois pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations externes transmises ou stockées ou de rechercher des circonstances indiquant une activité illégale.
Les obligations de supprimer ou de bloquer l’utilisation d’informations conformément aux lois générales n’en sont pas affectées. Une responsabilité à cet égard n’est toutefois possible qu’à partir du moment où nous avons connaissance d’une violation concrète de la loi. Nous nous engageons dès lors à retirer immédiatement du site le contenu illicite.

Responsabilité pour les liens

Notre site Web contient des liens vers des sites Web externes de tiers pour lesquels nous n’avons aucune influence quant aux contenus. Par conséquent, nous ne pouvons pas nous porter garants pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages liées. Les pages liées ont été vérifiées afin de détecter d’éventuelles violations du droit au moment de la création des liens. Des contenus illégaux n’étaient pas décelables au moment de la création des liens.
En outre, un contrôle permanent du contenu des pages liées n’est pas acceptable sans preuve concrète d’une violation de la loi. Lorsque de telles infractions sont constatées, nous supprimons immédiatement ces liens.

Droit d’auteur

Le contenu et les œuvres créées par les exploitants du site sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, l’édition, la distribution et tout type d’utilisation en dehors des limites de la loi sur le droit d’auteur nécessitent le consentement écrit de l’auteur ou du créateur respectif.
Les téléchargements et copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.
Si les contenus de ce site n’ont pas été créés par l’exploitant, les droits d’auteur de tiers sont respectés. En particulier, les contenus de tiers sont marqués en conséquence. Si vous avez néanmoins connaissance d’une violation du droit d’auteur, nous vous prions de nous en informer. Si nous prenons connaissance de telles infractions, nous supprimerons immédiatement ces contenus.

1. Protection des données en un coup d’œil

Informations générales

Les informations suivantes donnent un simple aperçu de ce qu’il advient de vos données personnelles, lorsque vous visitez notre site Web.
Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Vous trouverez des informations détaillées au sujet de la protection des données dans notre déclaration de protection des données figurant sous ce texte.

Collecte de données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?
Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site Web,
dont les coordonnées sont indiquées dans les mentions légales de ce site Web.

Comment collectons-nous vos informations ?

D’une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont automatiquement collectées par l’intermédiaire de nos systèmes informatiques lors de la visite du site Web. Il s’agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la visite de la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous consultez notre site Web.

À quoi servent vos données ?

Une partie des données est collectée afin d’assurer une mise à disposition sans erreur du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment et gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de ces données. À ce sujet et pour toute autre question sur la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement, notamment à l’aide de cookies et des programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas permettre de vous identifier. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la déclaration de protection des données suivante.
Vous pouvez faire opposition à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans la présente déclaration de protection des données.

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles.
Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément à la législation sur la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.
Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique le type de données que nous collectons et l’usage que nous en faisons. On y explique également comment et dans quel but la collecte est effectuée.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Remarque sur l’entité responsable

L’entité responsable du traitement des données sur ce site Web est :
VdZ – Forum für Energieeffizienz in der Gebäudetechnik e.V.
Gérant :
Dr. Michael Herma Avocat
Oranienburger Straße 3
10178 Berlin
Téléphone : +49 (0) 30 / 27874408-0
E-mail : info@vdzev.de
L’entité responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d’autres personnes, décide des finalités et des moyens de traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Il suffit pour cela de nous faire parvenir un simple message par courrier électronique. La légalité du traitement des données réalisé jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas de violation de la loi sur la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de contrôle compétente pour les questions relatives à la protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel notre société a son siège. Une liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées peuvent être consultées à partir du lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links...

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à une tierce personne les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution
d’un contrat dans un format commun, lisible par machine. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela n’aura lieu que si cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels tels que des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par le symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, des informations gratuites sur vos données personnelles stockées, leur origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement de celles-ci et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales, si vous avez d’autres questions au sujet des données personnelles.

Opposition aux mails publicitaires

L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation d’imprimerie pour l’envoi de matériel publicitaire et d’information non expressément sollicité est strictement interdite. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’informations publicitaires non sollicitées, telles que les spams.

3. Collecte de données sur notre site Web

Cookies

Les pages Internet utilisent des « cookies ». Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre site Web plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ».
Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site Web.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de l’installation de cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas particuliers, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou en général et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.
Les cookies qui sont utilisés pour effectuer le processus de communication électronique ou pour fournir certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. fonction panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à ce que les cookies soient stockés, afin que ses services soient techniquement exempts d’erreurs et optimisés. Si d’autres cookies (par exemple des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont stockés, ils seront traités séparément dans la présente déclaration de protection des données.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des « fichiers journaux de serveur », que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :
. Type et version du navigateur
. Système d’exploitation utilisé
. URL du référent
. Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
. Heure de la requête du serveur
. Adresse IP
Ces données ne sont pas combinées avec d’autres sources de données.
La base du traitement des données est l’art. 6 al. 1 let. b du RGPD, qui permet le traitement des données en vue de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements à l’aide du formulaire de contact, les données du formulaire de demande de renseignements, y compris les données de contact que vous avez fournies pour le traitement de la demande et en cas de questions complémentaires, seront stockées chez nous. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.
Les données saisies dans le formulaire de contact sont donc traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Il suffit pour cela de nous faire parvenir un simple message par courrier électronique. La légalité des opérations de traitement de données réalisées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que votre consentement à la conservation soit révoqué ou que la finalité de la conservation des données ne s’applique plus (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

5. Outils d’analyse et publicité

Anonymisation de l’IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation d’IP sur ce site Web. Ainsi, votre adresse IP sera raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays signataires de l’accord sur l’Espace économique européen, avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis, où elle sera raccourcie. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site Web et de fournir à l’exploitant du site Web d’autres services liés à l’utilisation du site Web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur ; veuillez noter que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web
dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est mis en place, ce qui empêche la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site Web : Désactiver Google Analytics.
Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Traitement sur commande

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement de vos données sur demande et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques sur Google Analytics

Ce site utilise la fonction « Caractéristiques démographiques » de Google Analytics,
qui permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités ciblées par centres d’intérêt de Google et de données visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être affectées à une personne spécifique.
Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à partir des paramètres d’affichage de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme décrit dans la rubrique « Opposition à la collecte de données ».

7. Plug-ins et outils

YouTube

Notre site Web utilise des plug-ins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant
des sites est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.
Si vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plug-in YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur de YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
YouTube est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6. al. 1 let. f du RGPD.
Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse : https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy.

Responsabilité des contenus

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ce site Web conformément au § 7, al. 1 TMG en vertu des lois générales. Selon les §§ 8 à 10 TMG, nous ne sommes toutefois pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations externes transmises ou stockées ou de rechercher des circonstances indiquant une activité illégale.
Les obligations de supprimer ou de bloquer l’utilisation d’informations conformément aux lois générales n’en sont pas affectées. Une responsabilité à cet égard n’est toutefois possible qu’à partir du moment où nous avons connaissance d’une violation concrète de la loi. Nous nous engageons dès lors à retirer immédiatement du site le contenu illicite.

Responsabilité pour les liens

Notre site Web contient des liens vers des sites Web externes de tiers pour lesquels nous n’avons aucune influence quant aux contenus. Par conséquent, nous ne pouvons pas nous porter garants pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages liées. Les pages liées ont été vérifiées afin de détecter d’éventuelles violations du droit au moment de la création des liens. Des contenus illégaux n’étaient pas décelables au moment de la création des liens.
En outre, un contrôle permanent du contenu des pages liées n’est pas acceptable sans preuve concrète d’une violation de la loi. Lorsque de telles infractions sont constatées, nous supprimons immédiatement ces liens.

Droit d’auteur

Le contenu et les œuvres créées par les exploitants du site sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, l’édition, la distribution et tout type d’utilisation en dehors des limites de la loi sur le droit d’auteur nécessitent le consentement écrit de l’auteur ou du créateur respectif.
Les téléchargements et copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.
Si les contenus de ce site n’ont pas été créés par l’exploitant, les droits d’auteur de tiers sont respectés. En particulier, les contenus de tiers sont marqués en conséquence. Si vous avez néanmoins connaissance d’une violation du droit d’auteur, nous vous prions de nous en informer. Si nous prenons connaissance de telles infractions, nous supprimerons immédiatement ces contenus.
VdZ Site Web chauffer intelligemment Mentions légales/Déclaration de protection des données
Nous utilisons des cookies sur ce site Web pour améliorer votre expérience utilisateur. En cliquant sur un lien sur cette page, vous acceptez l’installation de cookies.